PHIÊN DỊCH VÀ BIÊN DỊCH

Viet It Affairs có khả năng cung cấp dịch vụ nhanh chóng và chu đáo dịch vụ phiên dịch và biên dịch cho tất các doanh nghiệp. Dịch vụ bao gồm biên dịch giao tiếp nói chung và trên các lĩnh vực chuyên ngành, phiên dịch và tư vấn các tài liệu ngôn ngữ và hội nghị.

Một bản dịch tốt đòi hỏi chất lượng, sự chính xác và cả tính hiệu quả và bản dịch tốt là bản dịch có được cái thần và sức mạnh của văn bản gốc.
Dựa trên sự hợp tác với các thông dịch viên nói tiếng mẹ đẻ và được chuẩn bị kĩ càng trong ngôn ngữ đích, chúng tôi đảm bảo cho các bạn một bản dịch chất lượng cao, có khả năng truyền đạt thông điệp của các bạn vào ngôn ngữ đích, và vào thị trường của các bạn một cách hiệu quả nhất.

Một số dịch vụ thông dịch

- Dịch các thông cáo báo chí
- Dịch các thông điệp quảng cáo
- Dịch thư
- Dịch trang web từ tiếng Việt Nam sang tiếng Italia và ngược lại
- Thiết lập trang web cả về nội dung lẫn hình thức tại ngôn ngữ đích
- Phiên dịch Việt - Italia
- Phiên dịch trong các cuộc hội thảo, hội nghị

Dịch vụ của chúng tôi sẽ dịch sang ngôn ngữ đích không chỉ thông điệp mà các bạn muốn gửi đến ngôn ngữ dích mà còn dịch cả phong cách và các sắc thái nhạy cảm nhất trong thông điệp của các bạn. Chúng tôi sẽ tái tạo lại văn bản của các bạn một cách hiệu quả trong ngôn ngữ đích dù văn bản đó thuộc thể loại nào, các bài báo, các văn bản với mục đích kinh tế hay trang web của các bạn. Bản dịch trung thành với văn bản gốc này sẽ cho phép các bạn thâm nhập thành công vào thị trường như các bạn mong muốn.

Văn phòng ngôn ngữ của chúng tôi sẽ luôn sẵn sàng cung cấp sự hỗ trợ và giúp đỡ hoàn thiện và chuyên nghiệp cho các bạn trong những buổi lễ, hội thảo, hội nghị và các cuộc gặp giữa các doanh nghiệp.